今年はオーストラリアで武者修行

７月２３日に成田空港を出発して、今朝帰国しました。オーストラリアのメルボルンで武者修行していました。

メルボルンには１９８９年に初めて行きました。それから通算２年ほどメルボルンで暮らしたため、愛着がある都市です。

英語の面では、やはりオーストラリア英語には慣れているため、大半の人の言うことはよく理解できるのですが、１人だけ全く理解できない人がいました。この人とは直接話をしていたわけではなく、スピーチを聴いていたのですが、「とても同時通訳は不可能」だと思いました。

１９９０年にお世話になったホストファミリーとも再会でき、大変有意義な修行であったのと同時に、まだまだ英語力を強化する必要があると感じた研修でもありました。