英語(教科書の予習復習・文法の基礎・英検・TOEIC・高校大学受験など)の個別指導をしています。完全個別レッスンが12600円/月(60分×4回/主に小学生)、16800円/月(90分×4回/主に中学生・高校生・大学生・社会人)で受けられます。小学校高学年から年配の方まで、勉強の仕方が分からない方、不登校の方、引きこもり・ニートの方など、是非ご連絡ください。現在の英語のレベルは関係ありません。いつでも入塾可能です。ご相談・体験レッスンは無料です。ニュージーランドのケンブリッジ高校への送り出しのお手伝いもしています。土日祝日も仕事をしています。オンライン(ズーム・ライン)でも受講可能です。佐野市植上町。お問い合わせはお気軽に。 090−9320−6853 kuriharanaokiinsano@gmail.com
2021年12月31日金曜日
2021年仕事納め
平日の終わりを21:30に
English Breakfast を飲めば、英語ができるようになるのか
先日やまやで English Breakfast という紅茶を買ってきました。イングリッシュブレックファストは英国で非常に人気のあるブレンドした紅茶で、最も一般的な紅茶だそうです。
英語講師としての立場からすると、Englishという文字が入っているだけに、この紅茶をたくさん飲めば、英語ができるようになるのかと考えてしまいます。
紅茶なので、砂糖を入れないで飲めば、健康にはよさそうだということはわかるのですが、英語がうまくなるかどうかと言えば・・・
イングリッシュブレックファストを飲みながら、英語の勉強をするのはどうでしょう。ちょっと英国気分を味わいながら英語を勉強すれば、はかどるかもしれません。
2021年12月30日木曜日
足利高校2年生のA君にはこんなお手伝いを
僕が教えられるのは英語だけだけど…
昔の生徒を思い出す
2021年12月29日水曜日
僕に数学や理科を教えてくれたYおじさん
2021年12月26日日曜日
1日に4〜5時間は勉強しないと・・・
2021年12月24日金曜日
今月7回来る予定の佐日中等6年生のSさん
2019年の3月から我が家に通っているSさんがいます。Sさんは現在佐野日本大学中等教育学校の6年生です。これまで主に学校の課題のお手伝いをしてきました。
我が家では月に4回入れることを基本としていますが、今月は冬休みがあるため、Sさんは我が家に7回来ることになっています。追加の3回に関して、僕が日程や回数を事前に決めていたわけではなく、先週Sさんと「〇日の〇時~の都合はどうか」と確認しながら決めました。
他の塾の冬季講習のちらしを見ると、〇日~〇日の〇時~〇時と書いてありますが、我が家は個別指導を専門にしているので、日程をこちらで事前に決めることはありません。
Sさんの場合、毎月通常の料金である16800円いただき、追加した分に関しては、1回あたり3800円で計算して、翌月にいただくようにしています。
家では勉強しないお子さんでも…
2021年12月23日木曜日
ちょっとした隙間の時間にもBBCを
2021年12月22日水曜日
2021年12月21日火曜日
高校1年生のAさんが面白いことを・・・
2021年12月20日月曜日
BBCを使って毎日こんな勉強ができたら・・・
2021年12月17日金曜日
登りもあれば降りもある
2021年12月16日木曜日
小学6年生のNちゃん、「これでわかる英文法中学1〜3年」終了
2020年の2月から我が家に通っているNちゃんがいます。Nちゃんは現在栃木市内の小学校に通う6年生です。
これまでNちゃんは主に「これでわかる英文法中学1〜3年」を使ってきました。写真のようにNちゃんの問題集は使い込んでいることが分かります。2年近くこの問題集を使っているので、Nちゃんは徐々に単元の番号まで覚えてきています。
この問題集を使う一方、英検の5級と4級の過去問も使い、今年の6月には4級にも合格しました。
Nちゃんの頑張りにより、今日この問題集を終わらせることができました。小学生のうちにこの問題集を終わらせたことは大変立派で、来春どこの中学校に通っても、英語でいい成績が取れると思います。これまでの経験から、小学生のうちにこの問題集を終わらせることができた生徒に共通して言えることは、僕が中学校の教科書や問題集などのお手伝いをする必要がないということです。
今日のレッスンの後半には、英検3級の過去問に入りました。来年の6月か10月に3級に合格できるようにお手伝いします。
小さな個人塾を選んでくれたMさん
最近は運転中もBBC
僕は長距離を運転することは少ないのですが、最近は運転中も BBC Six O'clock News を聞いています。BBC Sic O'clock News podcast と検索すると、スマートフォンでもこのような画面に繋がると思います。Downloadと書いてあるところをクリックすると簡単にダウンロードできます。Lower quality と書いてあるものを選んでも、十分聞けます。
安全運転第一で、BBCを真面目に聞いているわけではなく、「かけていないよりもかけていた方がいい」と考え、気楽に聞いています。
長男が小さい時に買ったスナップフック
みかも山を歩き回っていると、背負っているバッグが肩から外れてしまうことが気になって、家にあったスナップフックを使うことを思いつきました。
実はこのスナップフックを買ったのは、長男が歩き始めた12〜13年前です。当時住んでいた家には小さな門があって、歩き始めた長男がその門を開けて道路に出ないようにと買ったものです。12〜13年前に買ったスナップフックを、現在では全く違った目的で使っています。
2021年12月13日月曜日
自分で作るサラダ
食物繊維をたくさん摂取することの重要性を認識し、最近お昼には自分でサラダを作っています。見ての通り、見た目は悪いですが、このキャベツは自分で切ったものです。今日のサラダには、キャベツ以外にわかめ、ごぼう、玉ねぎ、ブロッコリーが入っています。これを食べて午後も頑張らないと!
旅行業界の人のことを考えると…
2021年12月12日日曜日
質問しやすい環境
2016年の5月から我が家に通っているMさんがいます。当時Mさんは中学3年生で、現在は大学2年生です。
今日Mさんからこんなことを聞きました。「グループレッスンではないので、他の人のことを気にする必要がなく、何でも質問しやすい」と評価してくれました。
これからも質問しやすい雰囲気を作ります。
3級の過去問を3回分やるのに必要な時間
2021年12月11日土曜日
今日は生でイギリス英語を
2021年12月8日水曜日
辞書の例文をヒントに
2021年12月7日火曜日
帰宅してすぐに宿題
僕はもちろん学校に通っていないのですが、帰宅してすぐに宿題をやったのは、僕のことです。
今日の午前中、みかも山で昨日の BBC Six O'clock News を聞きながら歩きました。イギリスとの時差の関係で、一番新しいものでも、昨日のニュースになってしまいます。昨日のニュースの内容を確認しようと思い、帰宅してすぐに辞書で調べ始めました。途中、昼休み休憩を入れましたが、15分進めるのに2時間以上かかりました。毎日こんな勉強ができるわけではありませんが、今日はいい勉強になりました。
紅葉を見ながら散歩
2021年12月6日月曜日
1つ手前の駅で下車
初めて結婚式で乾杯の音頭
40年来のお付き合いがあるK家の結婚式が、昨日行われました。K家の3人の子供たちの家庭教師として、5〜6年お邪魔しました。
1ヶ月ほど前、結婚式の乾杯の音頭を依頼されました。これは初めてのことで、何を話したらいいのか、当日までずっと考えていました。40年ほど前、どのようにしてK家と知り合ったのか、僕がニュージーランドに留学中に、K家の皆さんが遊びに来てくれたこと、3人の家庭教師をしていたこと、新婦が温かい家庭で大切に育てられてきたことなどを話しました。
これまでに通訳や英語講師として、数十人の前で話をすることは多々ありましたが、昨日の乾杯の音頭は緊張しました。
昨日はK家の皆さんと同じ席で、お話ができとても楽しい一時でした。
上に写っているのは、結婚式でお土産としていただいたものです。今日は妻の誕生日で、思いがけないプレゼントとなりました。
2021年12月5日日曜日
英検の4級に受かる小学生を育てたい
自分の英語力は、自分で評価できない
2021年12月4日土曜日
Six O'clock News を真面目に聞いてみると・・・
先日このブログに「BBC Six O'clock News のアナウンサーははRPで話す」ということを書きました。RPとは Received Pronunciation の略で、イギリスの容認発音/標準発音という意味です。
昨日みかも山を歩きながら、Six O'clock News を聞き、帰宅してから内容を確認しました。この番組は全国放送で、アナウンサーはRPで話すので、聞き取りやすいと思います。日本で全国放送のニュースで、現地レポーターが方言で話すことはありませんが、イギリスの場合、現地レポーターはRPで話すとは限りません。昨日のニュースではイングランド北部の人のインタビューが流れ、これには苦労しました。
Six O'clock News は平日30分の番組ですが、30分の内容でも意味の分からないところは何回も戻って、辞書で確認しながら聞くと、2時間以上かかります。RPは聞き取りやすいとはいえ、全部理解しようと思ったら、かなり苦労します。
普通の日本人がNHKのニュースを聞いて、聞き取りに苦労しないのと同様、本当はBBCのニュースを聞いて、聞き取りに苦労しないレベルに達したら、素晴らしと思います。
2021年12月3日金曜日
英語だけでもできればいいじゃないか!
2021年12月1日水曜日
週に5日は5000歩を超えるように
スマートフォンに入っている万歩計の目標を、1日5000歩に設定しています。1日に7000~8000歩が健康には最適だと聞くのですが、みかも山で自分が好きなコースを1時間歩くと、5000歩以上になるのです。1日に1時間、山の中を歩き回れば、健康維持のためには十分だと思います。ただ疲れすぎを考えて、最近では2日歩きに行ったら、1日は休むようにしています。この頻度でも週に5日は5000歩以上歩く日があります。
もちろん歩きながら何かしら英語は聞いています。
マンチェスターの英語だと気がついた
昨晩BBCのSix O'clock Newsで、ある国会議員が話す英語を聞いた時、イギリス南部の人が話す英語ではないことはすぐにわかりました。「この英語はどこかで聞いたことがあるぞ!」と思ったら、以前佐野に住んでいて、我が家に何回か来たことがあるマンチェスター出身の人の英語に似ていることに気がついたのです。早速ウィキペディアで調べてみると、この議員はやはりマンチェスターの出身だと分かり、少し嬉しくなりました。
2021年11月28日日曜日
日本人ならイギリスのRPが聞き取れれば十分だけど・・・
容認発音(ようにんはつおん、英語: Received Pronunciation, RP)とは、イギリス英語の伝統的な事実上の標準発音である。世間にはイングランド南部の教養のある階層の発音、公共放送・BBCのアナウンサーの発音(BBC English)、王族の発音としても知られ、外国人が学習するのはこの発音である。クイーンズ・イングリッシュ(Queen's English)と呼ばれることもある。(Wikipediaより)
スコットランドに住んでいた日本人の友達の影響で、最近 BBC Scotland を聞くようになり、少し慣れてきたように感じます。最初は聞き取りに苦労したスコットランド英語でも、なかなか味のある英語なのです。
日本人の感覚だと、いくらNHKの弘前支局のアナウンサーとはいえ、番組の最中、青森弁で話すということは考えにくいのですが、BBC Scotland のアナウンサーは、RPではなく、スコットランドのアクセントで話すのです。BBC Scotland を主に聞いている人は、スコットランドの人なので、アナウンサーがスコットランドのアクセントで話したとしても、ごく自然なことだと思います。
イギリスも日本同様、車で30分移動すると、アクセントが変わると聞いたことがあります。ロンドンとスコットランドのグラスゴーでは、600キロ以上離れているので、全く英語が違います。
RPだけではなく、バーミンガムの英語、グラスゴーの英語など、イギリス各地で異なる英語を全部聞き取れたらすごいと思いますが、そこまでになる必要はないと思います。日本語を勉強する外国人が、青森弁から沖縄弁まで全部理解する必要があるでしょうか。普段佐野に住んでいる人が青森へ行って、地元の人の会話がよく理解できなかったとしても、自分を責めるでしょうか。日本語でも慣れていない方言がよく理解できないのは当然です。イングランド出身の友達が、「スコットランドの英語は聞きずらい」と言ったのを聞いたことがあります。
日本人の英語学習者なら、RPが聞き取れれば十分だと思います。
「イギリス英語は苦手」という人がいるかもしれませんが、Toeicの場合、リスニングの4分の1はイギリス英語なので、苦手だったとしても、RPを理解する必要はあります。
以前にもこのブログで紹介したことはあるのですが、僕がBBCを聞いて、これこそ典型的なRPだと思うのは、Six O'clock News のアナウンサーが話す英語です。とても聞き取りやすいとはいえ、このニュース番組のわずか5分でもいいのですが、1回聞いて「全部分かりました」と言える日本人の英語学習者は一体何%いるでしょうか。もしこう言える人がいたとしたら、かなりの英語力の持ち主で、普段から相当英語の勉強をしていることは間違いありません。
2021年11月27日土曜日
20年近くイギリスに住む日本人ジャーナリスト
2021年11月25日木曜日
英検合格はこちらも励みに
2021年11月23日火曜日
足利高校2年生のA君、英検2級合格
2020年の3月から我が家に通っている足利高校2年生のA君がいます。A君のお母さんと僕は、小学校と中学校で同級生でした。
A君とはこれまで主に学校で使っている教科書や問題集のお手伝いをしてきました。9月から10月にかけて、英検2級の過去問を4回やりました。A君が一次試験に合格後は、二次試験の対策を1回やりました。
今日A君のお母さんから2級に合格したとの連絡がありました。これもA君の努力の成果です。
是非A君には準1級も目指してほしいと思います。
大学2年生のMさん、英検準2級合格
2021年11月22日月曜日
赤見中2年生のC君、英検3級合格
2021年11月21日日曜日
オーストラリア人の家族が帰国することに
「高校2年生で準1級、中学3年生で2級」という目標
2021年11月18日木曜日
栃女1年生のMさん、英検準2級合格
充実した日とそうでない日も
2021年11月17日水曜日
THE TIMES を読んで気がついたこと(2)
昨日このブログに 「週にわずか2ページのために」というタイトルで、THE TIMES を読むことは、自分にしてはテストを受けるようなものだということで書きました。ただよく考えてみると、幼稚なことを書いてしまったと反省しました。
THE TIMES はイギリスの大衆紙ではないので、イギリス人が誰でも読むような新聞ではないことは理解していますが、THE TIMES を購読している人であれば、あれだけ字が細かくて、難しい新聞を毎日何10ページも平気で読んでいることになります。
1週間にわずか2ページの THE TIMES を読むのに苦労している人間が、イギリスで売られている THE TIMES を渡されて、「これを毎日全部読んでみろ」と言われたら、卒倒してしまうと思います。
THE TIMES を毎日何10ページも当たり前のように読んでいるイギリスの教養人とどうしたら英語でまともな話ができるでしょうか。将来イギリスの教養人とまともな話がしたいと思うのであれば、THE TIMES を毎日何10ページも平気で読める実力をつける必要がありそうです。
2021年11月16日火曜日
週にわずか2ページのために
我が家で購読している The Japan News の通常月曜日に、イギリスの THE TIMES の特集が2ページ掲載されます。昨日は休刊日だったため、今日の新聞に掲載されています。
これまでにも何回かこのブログに THE TIMES のことは書きました。THE TIMES のページは、他のページより文字が小さく、使われる単語も難しいので苦労します。
僕にしてみれば、THE TIMES の2ページは、毎週受けるテストのようなもので、この難しいページを読んで、知らない単語をどれだけ減らすことができるか勝負です。
42.195キロをできるだけ早く走るために、マラソンの選手は月に1000キロも走るそうです。毎週 わずか2ページの THE TIMES を快適に読めるようになるためには、相当努力する必要がありそうです。
2021年11月14日日曜日
苦手な科目だからといって塾へ行っても・・・
2021年11月13日土曜日
自分の指導方針を貫いているだけ
2021年11月12日金曜日
NEW CROWN の1年生用を5冊注文
佐野市内の中学校で使われているNEW CROWN の1年生用を5冊取り寄せました。
2021年11月10日水曜日
スコットランドのショートブレッドを比較
今日スコットランドのショートブレッドが食べたくなって買ってきました。上のCampbellsのものはやまやで、下のWalkersはイオンで買いました。
早速味見をしてみたのですが、どちらも美味しく、味の違いはわかりませんでした。
両方とも内容量は150グラムですが、Campbellsのものは298円(税抜き)で、Walkersのものは365円でした。内容量は同じなのに、この価格差は何なのか・・・
Campbellsのものは10ピースで、Walkersのものは8ピースでした。もし毎日1ピース食べるとしたら、Campbellsの方が断然お得です。
2021年11月9日火曜日
2021年11月6日土曜日
オーストラリアのABCは聞き直すのが楽
2021年11月2日火曜日
久しぶりにEconomistを読んで感じたこと(2)
2021年10月31日日曜日
SICGで多国籍の人と会話
久しぶりにEconomistを読んで感じたこと(1)
久しぶりにイギリスのEconomistが読みたくなって、先日取り寄せました。全部で82ページあるうちの20ページを読みました。これだけ読むのに、2時間かかりました。もちろん知らない単語も出てきて、かなり苦労しました。
2021年10月30日土曜日
城東中1年のRさん、英検5級合格
2021年10月28日木曜日
最近オーストラリアのニュース番組を使う足利高校1年のS君
2016年の6月、小学5年生の時から我が家に通っているS君がいます。現在S君は足利高校の1年生です。
2021年10月26日火曜日
みかも山でも同じことを
2021年10月23日土曜日
4~5時間のリスニング
2021年10月22日金曜日
2021年10月21日木曜日
毎日日経新聞1時間、ビジネス書1時間、同じようなことを英語でも
2021年10月20日水曜日
80歳近くなっても世界を飛び回る脳神経外科の福島孝徳医師
テレビにも出てくるので、皆さんも脳神経外科の世界的な権威である福島孝徳医師のことは聞いたことがあると思います。僕もこの医師のことを知ったのは、10年以上前のことです。福島医師はアメリカを拠点に、世界中で脳腫瘍の手術を毎日何件もこなしています。
数ヶ月前にYoutubeに上がった下記の動画を見ました。
【総合東京病院 | 脳外科医福島孝徳】仕事の極意①~365日休まない~
2021年10月17日日曜日
タスマニアが懐かしい
これまでみかも山で散歩する時には、自然の中で小鳥のさえずりでも聞いていればいいかと思っていましたが、昨日初めて何か聞くことにしました。そこで選んだものが、オーストラリアのタスマニアのニュース番組でした。現在タスマニア南部ではコロナのため、都市封鎖をしていることを知りました。
2021年10月5日火曜日
THE TIMES は難しい
2021年10月4日月曜日
バイリンガルの辛いところ
2021年9月30日木曜日
学年で4位になった栃女1年生のMさん
2021年9月26日日曜日
2021年9月24日金曜日
ハイキングに適した体とは・・・
関取には関取に適した体があり、100メートル走の選手にも適した体があります。スポーツの選手とはいえ、どんなスポーツに携わるかによって、体型は変わってきます。
今日みかも山を歩いていた時に、「ハイキングに適した体とはどんな体なんだろう」と思いました。もちろん僕はスポーツ選手ではありませんが、ほぼ毎日みかも山でハイキングをしていたら、ハイキングに適した体になるはずです。あと半年か1年後には、どんな体になっているか・・・
日本とオーストラリアの関係が益々緊密に
菅総理が現在クアッドのため訪米中です。クアッドとは日米豪印戦略対話です。日米関係は以前から強固なものでしたが、最近日豪関係も緊密になりつつあります。オーストラリアは日本にとって準同盟国であると思います。
日本の大学にアメリカの政治経済に詳しい学者はたくさんいますが、オーストラリアの政治経済に詳しい学者は少ないと思います。今後さらに日豪関係が緊密になることを考えると、オーストラリアの政治経済に詳しい学者がもっと増えてきてもいいと思います。
我が家は佐野に住むオーストラリア人の家族と親しくしていますが、これも日豪の草の根交流です。
コロナが落ち着いて海外旅行ができるようになったら、オーストラリアへ旅行するなり、オーストラリアに興味を持つ日本人が増えればいいと思います。クリケットで佐野に来るオーストラリア人が増えることも願っています。
佐野市民に専門家として覚えてもらえるように
2021年9月22日水曜日
2021年9月21日火曜日
手をつないでハイキングを楽しむ60代の夫婦
2021年9月19日日曜日
2021年9月17日金曜日
レベルの高い高校生を指導していると・・・
2021年9月15日水曜日
中身の濃い5000歩
2021年9月14日火曜日
現在は外資系の会社で働くAさん
2007年、佐野市の中学生派遣事業の同行通訳として、オーストラリアへ行きました。その時に中学2年生だったAさんと知り合いました。その後Aさんは栃木女子高校から青山学院大学へ進学しました。Aさんは高校と大学で相当英語を勉強したことと思います。
Aさんとは派遣事業以来会っていないのですが、フェイスブックでは繋がっています。数日前、Aさんの誕生日だったため、何度かメールでやりとりしました。そこに嬉しいことが書いてあったので、ご紹介します。
あの時の経験から留学することが大きな夢となり大学で交換留学を果たしまして、1年ほどフロリダ大学に留学しました! そのあと外資系の広告代理店に新卒で就職し、1年半ほど前に転職しましたが引き続き海外とやりとりのある外資系で仕事しております!これからも外資系でマーケティング周りの仕事でキャリアを積んでいこうと思っております! いつも振り返ると中学生で一人でオーストラリアでホームステイしそこで感じた刺激が今の人生に導いてくれたなーと感じておりほんといい経験をさせてもらったなーと感じてます!
本当に自分のやりたいことを見つけられた経験だったなと痛感しております。当時通訳として引率してくださった栗原さんをみてこんなふうに英語喋れるようになりたいなと思ったことも本当によく覚えてます!
2021年9月7日火曜日
偏差値が60を超える進学校に通っている生徒でも・・・
佐野市立の中学校から偏差値が60を超える進学校に通うためには、学年で上位5%以内に入っている必要があると思います。学年で上位5%となれば優秀で、大半の保護者からは羨ましく見えます。
でもこのような生徒でも実際偏差値が60を超える進学校に入ると、近隣の中学校から優秀な生徒が集まるため、授業について行くのが大変だと感じる生徒もいると思います。レベルが高い進学校であればあるほど、レベルの高い模擬試験を課すことになります。
偏差値が60を超える進学校に通っていて、英語で苦労している生徒がいれば、教科書の予習や模擬試験の復習など、お手伝いします。
2021年9月5日日曜日
一流大学に受かるくらいの英語力があるのなら・・・
2021年9月2日木曜日
小学生のお母さんへ、一緒に受けても料金変わりなし
「注目されたい」は誰にでもある欲望
パラリンピックで銀メダルと獲得した宇田英生選手は、「表彰台に立って目立ちたい」ということを目標に努力したそうです。この目標が半分冗談だとしても、銀メダルを獲得するために、宇田選手は相当努力したに違いありません。
「目立ちたい」とまではいかなくても、「人に注目されたい」という気持ちは、誰にでもあると思います。宇田選手のように、注目されることを目標に努力する人もいます。逆に言うと、誰からも注目されなくなると、悲しいものです。
このブログを通して、僕は自分の宣伝をしています。「目立ちたい」とまでは思いませんが、このブログに注目してくださる方がいるのは、大変ありがたいことです。
2021年8月29日日曜日
自宅で教えるようになって今日で10年
2021年8月25日水曜日
2021年8月24日火曜日
テレビを見ると後悔
2021年8月22日日曜日
旗川小6年のR君
2021年8月14日土曜日
お盆の期間も休みなく仕事
2021年8月6日金曜日
品のある人は「あと」が美しい
CAが機内で出会った皇族や社長の共通点、品のある人は「あと」が美しい!
これで検索してみてください。なかなか面白い記事だと思いました。長年国際線の客室乗務員だった女性によると、品がある人は、食べた後、立ち去った後が美しいということです。これを読んで、僕も気をつけなければいけないと思いました。我が家に通って来る生徒は、レッスンの後、みんな消しゴムのかすを片付けてくれます。これも美しいことの1つだと思います。
SICGの側から初めて唐沢山に
今日長男がSICG(佐野市国際クリケット場/旧田沼高校)でクリケットをやっているので、様子を見に行った帰り、車をSICGに置いて初めてこちら側から唐沢山に登りました。これまでSICG側から車で上がったことはありましたが、歩いて登ったのは今日が初めてでした。登り始めてすぐ、このような登山道があることに気がつきました。コカコーラの看板が出ているところです。今日までSICG側に登山道があることは全く知りませんでした。上の駐車場まで15分ほどかかりました。
2021年8月5日木曜日
もっと主体的な夏休み
2021年8月3日火曜日
アメリカへ引っ越す兄妹のレッスン
2021年8月1日日曜日
ハンガリー代表のジタ・カーチェル選手
新潟県の中学生からケンブリッジ高校の問い合わせ
2021年7月31日土曜日
ハンガリーの選手が乗っていたバスを見た
ハンガリー代表の陸上選手団の通訳は、28日に終わったのですが、昨日も2回目のワクチン接種のため、宇都宮に行きました。ワクチンの予約は2時で、1時半頃鹿沼で選手村へ向かうハンガリーの選手が乗っていたバスを見かけました。ハンガリーの選手とはご縁を感じました。
2021年7月30日金曜日
今月PCRを15回も受けた
今月宇都宮でハンガリー代表のオリンピック選手の通訳をやるに際し、県の担当部署からPCRの検査キットが送られてきました。通訳が始まる前日の分から終わった次の日の分まで、仕事が入っていない日も含め、合計15回PCRの検体を提出しました。
2021年7月29日木曜日
多言語を話す難しさ
ハンガリーのオリンピック選手団の通訳の仕事が予定より早く終わり、昨晩帰宅しました。期間中、怪我をしたりする選手はおらず、無事に選手村に送り届けた時は、安心しました。
ハンガリーで英語は学校で選択科目ということですが、選手団の内、大半の人が英語を理解してくれました。ハンガリーはスロバキア、ウクライナ、ルーマニア、セルビア、クロアチア、オーストリアと国境を接しているため、日本人ほど英語に対するアレルギーが強くないのだろうと思います。
もちろん僕がハンガリー語を話すことは期待されていたわけではありませんが、この本を見ながら、挨拶程度は覚えました。せっかく覚えたハンガリー語の挨拶ですが、次にいつ使うかはわかりません。きっと次に使うまでには、忘れていることと思います。
ハンガリー語もできれば、ハンガリーに旅行した時に便利であることは間違いありませんが、まだまだ知らない英単語が数多くあることを考えると、二の足を踏んでしまうのです。3ヶ国語ができる人は、尊敬します。
2021年7月26日月曜日
ハンガリーの陸上の選手と競走
ハンガリーから来ているオリンピックの陸上の選手団です。今日の午後、一部の選手が入村してしまうため、グループで写真を取りました。場所は宇都宮のカンセキスタジアムです。
この中の1人、男子400メートルに出場予定のマテ・コロクナイ選手と一緒に、100メートル走りました。動画を撮ってもらったのですが、恥ずかしくてとても掲載できるものではないので、やめました。オリンピックの選手と走ったことは、一生の思い出です。コロクナイ選手の健闘を祈ります。
2021年7月25日日曜日
バスの中でハンガリーのラジオ
2021年7月22日木曜日
初めて知事の通訳
2021年7月20日火曜日
わずか5分の階段だけど・・・
楽しく有意義な人生
2021年7月19日月曜日
2021年7月18日日曜日
宇都宮高校の生徒に選ばれるくらいに
2021年7月14日水曜日
大学1年生のSさんから嬉しいメール
中学3年生の時から今年の2月まで通ってくれたSさんがいます。Sさんは佐野高校3年生の時は生徒会長でした。Sさんは常に明るく、優秀な生徒でした。現在Sさんは東洋大学の1年生です。今日Sさんから連絡があり、以下のことが書かれてありました。
「もし中3の時から直樹さんのところで英語を教わらなかったら、ここまで自分の英語に対する意欲が出てこなかったと思います。中高時代に直樹さんから教わったことやNZへの留学が、今の私の原点だなあと感じています。大変感謝しています。ありがとうございます。」
毎回Sさんとのレッスンは楽しく、やりがいを感じていました。そんなSさんから今日このようなメッセージをもらい、とても嬉しくなりました。
きっとSさんはこれから益々英語力をつけてくれることと思います。
2021年7月13日火曜日
コロナ予防対策よりもっと重要なことが
2021年7月12日月曜日
みかも山を颯爽と歩く60代の夫婦
昨日みかも山を散策していた時に、60代と思われるご夫婦が、全く疲れた様子はなく、颯爽と歩いている姿を見かけました。きっと山の散策には慣れているのだろうと思います。自分も60代になった時に、あのご夫婦のように、妻と一緒に散策ができるようになれればいいと思います。
昨日は息子の14歳の誕生日
2021年7月7日水曜日
三毳神社に初めて参拝
みかも山公園の南口に車をとめて、初めて三毳神社まで行きました。舗装された道ではなく、山道を上り20分かかりました。毎日近所は散歩しているものの、平坦な道ばかりなので、急勾配はきついと感じましたが、いい運動になりました。
オリンピック選手に必要な英語力
2021年7月6日火曜日
1回やっただけでは・・・
2021年7月4日日曜日
準備にかける時間
相撲取りが土俵に上っているのは数分で、その中で実際に相撲をとっているのは、数10秒です。僅か数10秒でいい結果を出すために、相撲取りは1日に一体何時間稽古に費やしているのか考えました。
例えば90分のクラスが4つ(360分/6時間)入っている日に、僕は何時間自分の勉強に費やしているかと考えると、とても6時間は費やしていません。
相撲取りを見習い、もっと自分の勉強に費やす時間を増やさないと!
拾った缶でけが
2021年7月1日木曜日
車が止まってくれるか試した
歩行者等が横断しているときや、横断しようとしているときは、横断歩道の手前(停止線があるときは、その手前)で一時停止をして、歩行者等に道をゆずらなければなりません。(道路交通法第38条第1項)
最近栃木県警でも運転する人に対して、横断歩道では歩行者のために止まるように啓発活動をしています。
僕も1年ほど前までは、歩行者のために止まることはなかったと反省していますが、最近は止まるようにしています。
今日南児童館の裏にある横断歩道で、車が止まってくれるのかどうか、試してみたところ、3〜4台、全く速度を落とさずに目の前を通りすぎて行きました。
栃木県の皆さん、横断歩道に人がいたら、一時停止しましょう。
2021年6月30日水曜日
モデルナのワクチンを接種
来月ハンガリーから栃木県に来るオリンピックの選手の通訳をやることになった関係で、昨日宇都宮でモデルナのワクチンを接種してきました。4週間後に再度接種です。
期間中は毎日PCR検査を受ける予定です。
今日の副反応は、接種した箇所が痛む程度で、発熱などはありません。
2021年6月29日火曜日
小さなことが認められた
2021年6月28日月曜日
Jちゃんとの不思議なご縁
2021年6月27日日曜日
英語で専門書を100冊読んだら・・・
以前から感じていたことですが、もし英語で専門家とまともな話をしようと思ったら、ある程度自分にも知識が必要だということです。例えばもし僕がオーストラリアの金融の専門家と話をするとなった場合、事前にオーストラリアの金融に関する本を100冊読んだとしたら、その専門家の言うことがよく理解でき、きっと有意義な出会いになると思います。
「1日中本を読んでいても間に合わない。常に勉強」
先日、ある専門職に就くNさんが、「1日中本を読んでいても間に合わない。常に勉強」と言っていました。日進月歩の分野で活躍するNさんの意見だけに、心に残りました。
みかも山を散策
2021年6月25日金曜日
2021年6月22日火曜日
高校生は大変
2021年6月21日月曜日
父の手
2021年6月20日日曜日
選ばれる時と選ばれない時がある
我が家で英語を教えるようになったのは、2011年8月ですから、そろそろ10年になります。この間、200人くらいと面接したのではないかと思います。
ご連絡をいただくのも何かのご縁ですから、通ってくれることを願って、面接の時に話をします。面接の際には、相手が期待していることは何か、自分が提供できるのはどんなことかなど、30分から1時間ほどお話をします。僕は執拗な勧誘はせず、「もしよろしければ、後日またご連絡をください」という言い方をします。これまでに面接をした人のうち、9割はその後通ってくれました。
面接をしても1割は、通ってもらえない場合があります。この時は「何がうまくいかなかったのか」あれこれ反省します。
商売としてやっている以上、できるだけ我が家を選んで通っていただきたいと思いますが、相性もあり、僕のやり方が万人に受けるわけではないということは分かっているので、たまには選ばれないことがあるのも、しょうがないことかと思っています。
佐中3年生のAさん、期末テスト対策
今月5日、佐野高校附属中学校(佐中)3年生のAさんと面接をしました。面接の際に、現状はどうか、僕がお手伝いできることなどについて話をした結果、我が家に通ってくれることになりました。
Aさんのレッスンは17日に始まり、これまでに3回レッスンを入れました。Aさんが現在一番気になっているのが、今月24日の期末テストです。これまでに「テストっち」という文法のプリントや作文のお手伝いをしました。
次回の期末テストでは点を上げたいという気持ちが強いAさんは、やる気があり、こちらもやり甲斐を感じます。前回のテストより10点でも上がれば幸いです。
2021年6月18日金曜日
マサラチャイを飲み始めた
最近やまやでインドのマサラチャイを見つけて飲み始めました。このマサラチャイには、紅茶、カルダモン、シナモン、黒こしょう、ヒハツ、クローブ、しょうが、ローリエが入っていると書いてあります。独特の匂いがあるので、好き嫌いが分かれると思いますが、健康によさそうです。
2021年6月15日火曜日
佐野小6年生のH君、英検5級合格
小学6年生のNちゃん、英検4級合格
2020年の2月から我が家に通っているNちゃんがいます。Nちゃんは栃木市内の小学校に通う6年生です。Nちゃんが去年の8月に英検の5級に合格して以来、「これでわかる英文法中学1〜3年」と4級の過去問を使って、合格を目指してきました。
Nちゃんの努力が実り、4級に合格したと、昨日Nちゃんのお母さんからご連絡がありました。
今月Nちゃんは「これでわかる英文法中学1〜3年」に戻り、中学生になる前にこの問題集を終わらせることができれば最高です。
英検5級や4級を目指す小学生を募集中です。
2021年6月13日日曜日
坂道がない
「ドデカミンストロング」をポイ捨てする人へ
我が家の近くによく「ドデカミンストロング」がこのようにポイ捨てしてあります。「ドデカミンストロング」はビタミンがたくさん入っていて、健康にはいいかもしれません。
あなたが昨日ポイ捨てした「ドデカミンストロング」が今日なくなっていたとしたら、以下のことを考えていただきたいのです。
1 風で飛ばされたのかもしれない。
2 誰かが片付けたのかもしれない。
あなたがポイ捨てした缶で、自転車やバイクに乗っている人が転倒して、けがをする危険性もあるのです。
2021年6月12日土曜日
栃女のMさんが副会長に
2021年6月9日水曜日
洗濯物をたたむ時も英語
2021年6月7日月曜日
懐かしいメルボルンの景色
2021年6月3日木曜日
贅沢な悩みかもしれないけど・・・
2021年5月30日日曜日
母国語の力
僕は佐野で生まれ育ち、5〜6年オーストラリアとニュージーランドで過ごしたことはありますが、これまでの人生の大半は佐野で過ごしています。もちろん僕の母国語は日本語です。
今日の読売新聞を1時間ほどかけて、全体的に読みました。この中で「切歯扼腕」(せっしやくわん/ひどく悔しがったり怒ったりすること)という言葉だけは調べました。もし今日の英字新聞を1時間ほどかけて読んだとしたら、知らない単語が1つだけということは絶対にありえません。
NHKの夜の7時のニュースを30分見ましたが、聞き取りに苦労するようなことは、全くありませんでした。例えば今日のオーストラリアのニュースを30分見たとして、聞き取りに全く苦労しないということはありえません。知らない単語や表現を真面目に調べながら見たら、たとえ30分の番組でも2時間はかかると思います。
読売新聞でもNHKのニュースでも、一般大衆を相手にしているので、日本で生まれ育った人であれば、理解するのに難しいと感じるはずはありません。
僕は20年以上英語講師として働いているので、一般的な日本人より英語に触れている時間は長いことは間違いありませんが、いくら英語を勉強しても、日本語と同じレベルにはなりません。日本で生まれ育ったのだから、日本語の方が得意なのはしょうがないと割り切ることもできますが、これからも英語の理解度を高める努力を続ける必要性は感じます。
2021年5月23日日曜日
2021年5月18日火曜日
大変かもしれないけど楽しくやれれば・・・
自分は英語講師に向いているか生徒に質問
2021年5月17日月曜日
足女1年生のKさん、中間テストの準備
2日連続でお問い合わせ
2021年5月16日日曜日
楽しい会話も自分の努力次第
2021年5月10日月曜日
今朝散歩をしていたら・・・
今日は植上町のごみの回収日です。今朝もごみを拾いながら散歩していると、僕がごみを拾っているところを見かけた女性が、大きなごみ袋にごみを入れていいと言ってくれました。僕がやっていることが近所の方に認めてもらったようで、少し嬉しくなりました。ウェルシアの近くにお住まいの方、今朝はご協力、ありがとうございました。
2021年5月7日金曜日
forの意味を当てた城東中1年生のRさん
昨年の12月、佐野小の6年生の時から我が家に通っているRさんがいます。Rさんは現在、城東中の1年生です。
Rさんは「これでわかる英文法中学1〜3年」を使い始め、ある程度進めたところで、5級の過去問を3回分やりました。これだけやると、Rさんが5級に合格しそうだということは分かりました。
今日からは「これでわかる英文法」に戻り、助動詞のページをやりました。このページに、Can you open the door for me? という例文が出てきます。「私のためにドアを開けてくれませんか」という訳がついているのですが、僕は以前からこの訳はおかしいと思っていました。今日Rさんに辞書で for を引いてもらい、27番まで意味があるのですが、この文で使われている for は何番の意味なのかききました。Rさんはじっくり考えた後、17番と答えました。17番は「〜の代わりに」という意味で、Can you open the door for me? は「私の代わりにドアを開けてくれますか」と訳すのが正しいと思います。中学1年生ながら、27個も意味がある中で、一発で17番と答えたRさんは立派です。
Rさんはきっと学校のテストでいい点が取れるだろうと期待しています。
2021年5月6日木曜日
2021年5月5日水曜日
大学の日本語の授業
2021年5月3日月曜日
栃女の1年生が2人に
2021年4月28日水曜日
お姉さんのような存在だったKちゃんとMちゃん
2021年4月27日火曜日
2021年4月26日月曜日
生徒が増えるのは嬉しいこと
2021年4月25日日曜日
並べ替えの問題ではこんな説明を
昨日並べ替えの問題のお手伝いをしました。下記のような問題なら、このように説明します。
「なぜあなたは今日学校へ行く必要があるのか。」
for, today, is, school, you, to, to, necessary, go, why, it
僕はすぐに答えは言いませんが、ヒントは出します。
ジーニアス英和辞典で、necessary を引くと、It is necessary for him to prepare for the worst. という例文が載っています。この例文を見ると、It is necessary for 人 to do という順番で使われることがわかります。この例文を参考に、「あなたは今日学校へ行く必要がある」という肯定文だったら、It is necessary for you to go to school today. という文ができると思います。この文を疑問文に変えると、Is it necessary for you to go to school today? という文になります。これの頭に why をつければ、Why is it necessary for you to go to school today? となり出来上がりです。
2021年4月23日金曜日
ごみを拾う心を養う
ニュージーランドの大学の学生寮
2021年4月20日火曜日
ジーニアス英和辞典を88冊も!
仕事柄ジーニアス英和辞典をアマゾンで注文することは、よくあるのですが、今までに何冊注文したのか気になって、調べてみました。一番古いものは2010年に注文したジーニアス英和辞典の第4版で、第5版まで合わせて、これまでに88冊も注文していました。これには自分でもびっくりです。