暑さにも負けず、連日みかも山へ

35度を超える日が続いていますが、暑さに負けず、１週間で５万歩になるように、連日みかも山へ行っています。冬は寒いのと同様、夏暑いのは当たり前のことで、「猛暑だから行かない」とはなりません。「体力を維持いたいのなら続けるしかないだろう！」と天の声が聞こえてくるのです。僕は山道を１時間歩き回れる体力を維持できれば十分です。

猛暑日でも山の中で歩く道の大半は、ほとんどが木陰です。きちんと水分補給もしています。

昨日はBBC Scotlandの番組を聞きながら歩きました。

ニュージーランドの高校に短期留学する２人を成田でお見送り

ニュージーランドの高校に３週間留学する高校生のお見送りのため、昨日成田空港へ行ってきました。

Cambridge High School (CHS)に留学するのは高校２年生のYさんで、Sacred Heart Girls' College (SHGC) に留学するのは高校１年生のKさんです。今回の留学のため、数ヶ月前から学校とメールでやり取りしてきました。

CHSの送り出しのお手伝いは10年前からやっていますが、SHGCの送り出しは今回が初めでです。

最初に第一ターミナルから出発するYさんのお見送りで、その後第２ターミナルに移動して、Hさんのお見送りをしました。

２人ともニュージーランドの高校で友達がたくさんできそうです。楽しく有意義な留学になることを祈っています。 

妻が蓮田サービスエリアにスマートフォンを置き忘れたことで・・・

昨日妻は仕事で同僚と東京への出張でした。東京に着いた妻から「蓮田サービスエリアのトイレにスマートフォンを置き忘れた」との連絡がありました。蓮田サービスエリアに連絡したところ、妻のスマートフォンは案内所に届けてありました。名前は分かりませんが、届けてくれた方、ありがとうございました。

妻から電話があった時、ちょうど両親が我が家にいました。妻に頼まれたわけではありませんが、両親と３人で蓮田サービスエリアにスマートフォンを取りに行くことにしました。全く予定していなかったことですが、両親とドライブができました。

地域おこし協力隊の砂子間仁実さんが通ってくれることに

佐野市役所で今年度から地域協力隊として勤務している砂子間仁実さんと先月SICG(佐野市国際クリケット場)で知り合いました。

地域おこし協力隊（ちいきおこしきょうりょくたい）とは、過疎や高齢化の進行が著しい地方において、地域外の人材を積極的に受け入れ、地域協力活動を行ってもらい、その定住・定着を図ることで、地域での生活や地域社会貢献に意欲のある都市住民のニーズに応えながら、地域力の維持・強化を図っていくことを目的とした制度である。

今月佐野にクリケットの関係で滞在していたオーストラリア、香港、南アフリカの選手のお手伝いで、砂子間さんと一緒に仕事をする機会がありました。これからも仕事で英語を使う機会があるとのことで、我が家に通ってくれることになり、昨日初めてのレッスンがありました。

砂子間さんはとても明るくやる気のある女性です。英文法の基礎からやって、近い将来、市長の通訳ができるようになるのが目標です。

記者が間違えたのか、それとも特別な意味があるのか

アメリカからのお土産として USA TODAY WEEKEND をもらいました。この新聞のある記事を読んでいたら、「あれ？」と思うことがありました。下記の写真を見てください。

but decided to not seek と書いてあります。

しかしジーニアス英和辞典には、I decided not to buy that car. という例文が載っています。

この辞典の例文に従って書けば、but decided not to seek と書くべきところを記者が間違えたのか、何か意味があってこの順番で書いたのか、不明です。

みかも山でやまゆり

 今みかも山でやまゆりが咲いています。

城東中３年生のMさん、英検３級合格

今年の１月から通っているMさんがいます。現在Mさんは城東中の３年生です。英語に難しさを感じたのが、我が家に通うようになった理由です。

４月の半ばまでは主に教科書で予習のお手伝いをしました。４月の半ばから５月末までは、英検の３級の問題集を使い、一次試験に合格しました。

一次試験に合格した後は、下記の問題集を使って、二次試験の対策を行いました。

昨日Mさんのお母さんから二次試験にも合格したとの連絡がありました。これもMさんの努力の成果です。英語に難しさを感じて我が家に通い始めたMさんが、３級に合格したことで、自信をつけてくれればいいと思います。

授業料はいただくけど、こう考えてもらえたら・・・

お金持ちとそうでない人の「生活習慣の違い」とは？お金を貯めるための生活習慣の改善方法

https://news.yahoo.co.jp/articles/5b3a07cc572dc11aa883979acadb1f47da5d0210

今朝たまたまスマートフォンで上記の記事を読みました。この中に書いてあることが印象的でした。

■自己投資や自己研さんを大切にする お金持ちの人は、自分自身のためになると判断した経験やスキルのために、惜しみなくお金を使います。自己投資をして成長につなげることで、かかったお金よりも、より多くのお金を得られるのです。

僕はもちろん授業料をいただき、生活しているのですが、英語ができるようになれば将来役に立つこともあると思います。

金子市長と南アフリカ大使館の全権公使の通訳

南アフリカ大使館のシュローダー全権公使が、SICG(佐野市国際クリケット場)に視察に来ました。僕はまずSICGでシュローダー公使を迎え、その後金子市長もSICGを訪れ、30分ほど通訳をしました。和やかな雰囲気で、有意義な会談だったと思います。

みかもクリーンセンター・リサイクルプラザで通訳

今月の７日、オーストラリアから来た親子を成田空港までお迎えに行ったことは、このブログに書いた通りです。この親子が到着前に交わしたメールから、このお父さんはごみ処理場で働いていることが分かりました。佐野に滞在中にごみ処理場を見学したいかどうか打診したら、興味があるとのことでした。市役所の方に相談し、昨日みかもクリーンセンター・リサイクルプラザの見学が実現しました。

昨日の午後みかもクリーンセンター・リサイクルプラザに行ったのですが、事前に施設のサイトを見ながら、翻訳したものをこのお父さんに送りました。

例えば

処理能力　　　　　　　　　　　　processing capacity

１日あたり128トン（64トン×２炉）128 tons (2 furnaces, 64 tons each)

燃焼設備　　　　　　　　　　　　combustion equipment

流動床式熱分解ガス化溶融炉　　　fluid bed heat decomposition gasification melting furnace

など、調べた単語が早速役に立ちました。

金子市長とクリケットの選手の通訳

オーストラリア、香港、南アフリカから来日しているクリケットの選手は、昨日お休みで、佐野市内観光のお手伝いをしました。

出流原弁天池・磯山弁天財→どまんなかたぬまで足湯→アルシオーネで昼食→アウトレット→アグリタウンでブルーベリー狩り→市長表敬訪問。

岡部市長の通訳は何度かやりましたが、金子市長の通訳は、昨日が初めてだったと思います。

現状に甘んじるな！

クリケットの試合が７月15日から17日まで開催されるため、香港、南アフリカ、オーストラリアから来た選手が佐野に滞在しています。下記の選手とは全員話す機会があり大変ありがたいことですが、昨日SICG(佐野市国際クリケット場)から唐沢山に登っている時に、「英語でまともな話がしたいのなら勉強しろ！現状に甘んじるなよ！」という天の声が、聞こえてきました。

成田お迎えで車に荷物いっぱい

オーストラリアから来たクリケットの選手と保護者のお迎えのため、昨日成田に行ってきました。朝４時ごろ家を出て、最初はアデレードから来た家族２人を空港へ迎えに行きました。その後、空港近くのホテルに滞在していたブリズベンから来た家族２人を迎えに行きました。４人分のスーツケースとクリケットのバッグ２つを、車に載せることができるかどうか心配でしたが、問題ありませんでした。佐野に着いて、５人で万里のラーメンと餃子を食べました。

国際交流協会の研修でスリランカ大使館へ

昨日は佐野市国際交流協会の研修で、東京のスリランカ大使館へ行ってきました。国際交流に興味のある顔馴染みが多数参加しました。僕は５月にスリランカから来たクリケットのチームお手伝いをした時にもらったユニフォームを着て行きました。

大使館へ行く前、浅草寺を参拝後、水上バスでお台場へ向かいました。お台場では巨大なガンダムを見ました。

スリランカ大使館へは１時半頃到着し、ペレラ大使の出迎えを受けました。大使から日本とスリランカの外交関係の歴史など、大変興味深い話が聞けました。

最後はペレラ大使から協会の蘒原会長へ記念品が贈呈されました。