メルボルンで覚えたイタリア語が役に立った

オーストラリアのメルボルンで語学学校に通っていた頃、イタリア人の家庭でお世話になりました。当時この家には、香港、台湾、タイ、インドネシア、日本、スイス、マレーシア、韓国からの留学生が10人ほどいたため、ホストファミリーというより、学生寮のようでした。イタリア生まれのお母さんは、子どもたちにイタリア語で話していました。この時にイタリア語で挨拶程度ですが、覚えました。

昨晩クリケット協会の仕事で、メルボルンから来た男性と知り合いました。彼はオーストラリアの生まれですが、両親はイタリアからの移民ということで、イタリア語で Come sta? (お元気ですか)と言ってみたら、びっくりしていました。