「製造メーカー」はおかしい

先日NHKのニュースを見ていたら、画面に「製造メーカー」と出ました。英語講師の立場から見ると、「製造メーカー」は間違いです。「メーカー」自体に「製造業者」という意味があるため、「製造メーカー」だと、「製造製造業者」となってしまい、正しくは「製造業者」または「製造会社」です。