西部警察

 昨晩テレビで西部警察を放送していたので、見てしまいました。西部警察とは今から４０年ほど前に放送されていた刑事ドラマです。当時僕は小学生で、毎週このドラマを見ていました。

主演の渡哲也さんは今年亡くなりましたが、当時は４０歳前後でした。

このドラマを見た後、気がついたことですが、４０年ほど前のドラマなのに、子供の頃毎週見ていたせか、聞き取りには全く苦労しませんでした。４０年前の刑事ドラマを英語で見たとしたら、こうはいきません。やはり僕の母国語は日本語だと再認識しました。